广告

安倍秀书法遇尴尬 日本在这方面比韩国强一万倍

海外网

中华古训:一时为师、一世为师之说,东洋文化、大和体系,皆得益于大中华的文史宝库燻陶,渊源深厚,伦理上当“尊师重义”,岂可“数典忘师”。安倍本亦有相当的汉学功底,挥写汉字实则不难,唯望习得汉文汉书,勿丢弃汉礼汉仪,当与人为善,敦睦鄰邦,才是正道,能在倭史上记上一笔正念,能在中日关系友好进程的纲要上添一亮点,做些实实在在的,值得中国人推赞的事情。

原标题:尴尬!安倍当众秀书法女主持人却不会念

安倍秀书法遇尴尬 日本在这方面比韩国强一万倍

各党首的“书法作品”(日本《每日新闻》)

海外网7月5日电3日,日本七大主要政党党首在位于东京的日本记者俱乐部召开党首讨论会。为给即将到来的夏季参议院选举鼓劲,各党首纷纷“秀书法”,写下自己的口号。令人尴尬的是,主持会议的女主持人读到日本首相(自民党总裁)安倍晋三的字时却不会念,搪塞了过去。

安倍秀书法遇尴尬 日本在这方面比韩国强一万倍

日本七大主要政党党首合影(日本《朝日新闻》)

综合日本《每日新闻》、《朝日新闻》报道,今年7月21日,日本将举行参议院选举。日本政府于4日发布选举公告,21日投计票。3日,日本七大主要政党召开党首讨论会,分别简单阐述自己的政见,并为参议院选举战鼓劲。

在会议结束时,作为例行“秀书法”环节,各位党首在方形的纸上写下自己参加参议院选举的口号,由会议女主持人进行展示。

安倍秀书法遇尴尬 日本在这方面比韩国强一万倍

安倍晋三的口号:初春令月,气淑风和(日本《朝日新闻》)

主持人第一个举起了安倍的纸板。由于2019年日本刚刚改年号为“令和”,安倍写下的是“令和”出处的原句“初春令月,气淑风和”。

但主持人在介绍时,显然是不会读后面的字,先是停顿了一下,尴尬笑着说道:“可以看到,安倍写的是年号‘令和’的语句......”然后小声嘀咕了一句“这怎么读来着”。最后尴尬笑着总结道:“总之就是写下了这样的话。我再来看下一张......”

安倍秀书法遇尴尬 日本在这方面比韩国强一万倍

山口那津男的口号:安定希望(日本《朝日新闻》)

之后,主持人顺利介绍并读出了其他党首的口号,如公明党党首山口那津男的“安定希望”、立宪民主党党首枝野幸男的“和而不同”等。

安倍秀书法遇尴尬 日本在这方面比韩国强一万倍

枝野幸男的口号:和而不同(日本《朝日新闻》)

安倍秀书法遇尴尬 日本在这方面比韩国强一万倍

玉木雄一郎的口号:有念则花开

安倍秀书法遇尴尬 日本在这方面比韩国强一万倍

志位和夫的口号:给生活带来希望

(海外网 王珊宁)

精彩短评:

@想多了就醉了:说真的,在我国小学书法兴趣班的小学生都比他写得好多了!

@花雕After21:比较古雅,值得表扬。

@小树花花_:没有比较就没有伤害,毛笔字中文秒杀日文。

@素味生活:中国人看着不懂,外国人看着糊涂。

(综合海外网、网络等)

展开全文